Melba

Léguez votre histoire — 101 Question Cards for Seniors

$32.50 CAD

A set of 101 French-language question cards designed to spark meaningful conversations and help older adults share their life story with family across generations.

Recommended for:

Early Stage

Mid-Stage

Late Stage

This product is currently back ordered and will be ready to ship by

This item is final sale and cannot be returned.

Product Details

Léguez votre histoire is a set of 101 conversation cards written by Nancy Mbatika and designed to help older adults share their personal history with the people they love. Organized into five categories — Historical, General, First Times, Adulthood, and Childhood — the cards guide conversations across every chapter of a life, from early memories to significant adult experiences.

The format is simple and flexible: draw a card, ask the question, and listen. The cards work equally well as a family activity at the dinner table, a one-on-one conversation between a caregiver and a loved one, or a gentle reminiscence tool for older adults who want to preserve their story for future generations.

  • Léguez votre histoire is suitable for older adults who want a structured, enjoyable way to share their life story with family members across generations.
  • Léguez votre histoire is suitable for family caregivers looking for a conversation-starting activity to share with an aging loved one during visits or family gatherings.
  • Léguez votre histoire is suitable for people living with early stage cognitive impairment who can still engage in meaningful conversation and benefit from reminiscence prompts.

One of the most meaningful things a family can do with an older loved one is simply listen to their story. But knowing where to start, and how to keep the conversation going is not always easy, especially across generations or during a structured visit in a care setting.

Léguez votre histoire, remove that uncertainty. The five categories ensure the conversation moves naturally across different life phases, and the card format keeps things light and interactive rather than feeling like an interview. Written by Nancy Mbatika, whose interest in oral storytelling was shaped by her experience with intergenerational knowledge transmission during a trip to the Congo, the cards reflect a genuine understanding of what makes a personal narrative feel worth preserving. For caregivers, they are also a low-effort, high-impact way to turn a regular visit into something memorable for everyone involved.

  • Author: Nancy Mbatika
  • Format: 101 cards
  • Publication year: 2019, reprinted 2023
  • ISBN: 978-2-9816012-7-8
  • Language: French only
  • 101 question cards organized into five categories: Historical, General, First Times, Adulthood, and Childhood
  • Designed to spark rich, emotionally meaningful conversations between older adults and their families
  • Flexible format: suitable for family dinners, one-on-one visits, or quiet reminiscence sessions
  • Simple to use with no instructions or setup required
  • Written by Nancy Mbatika, author and linguist
  • Available in French only

FAQs

  • 5 stars: 17 (85%)
  • 4 stars: 3 (15%)
  • 3 stars: 0 (0%)
  • 2 stars: 0 (0%)
  • 1 star: 0 (0%)
A
Andrée Bélanger

Avec mes cartes, je rédiges mes mémoires. Merveilleux

D
Denis L.

An excellent tool for searching our memory for both good and not-so-good memories.

M
Marie-Paul P.

As a caregiver for people living with Alzheimer's, I bought this product to enrich my discussions with them. It's a great success! The themes are varied and the questions are related to real-life experience. I told my supervisor about this game, and she submitted it to the Alzheimer Society staff and employees.

J
Johanne

Questions need to be adapted. However, everything is there to start the conversation without breaking the bank.

A
Anick

A great ice-breaker, users like to talk about their past.

A
Anonymous

Great questions to get people talking...

L
Louise

Eugeria is an invaluable resource for helping people with cognitive loss enjoy and maintain their faculties. THANK YOU

A
Anonyme

Interesting game for all ages - learn more about our elders

A
Annick

Great question game. My boyfriend and I sometimes pick a card at dinner, and I discover parts of his life and he of mine that we didn't know about. The questions are accessible to everyone.

M
Marie-France

A great tool for socializing with our own and learning about each other!

We had a lot of fun. Many asked me for the references.

Thanks a lot!

C
Cynthia

Interesting, but my father's alzeihmer is too advanced to use it with him. So we use it more to chat with my mother (caregiver) and get her out of her daily routine.

M
Marieclaude

This game is adapted for a directed activity but allows a group of people with cognitive impairments to participate. You just have to know how to speak, the rest comes by itself thanks to the cards, very good game.

F
Frédéric

It's not just a game. It's an introspection into the lives of all those who take part. A journey into the lives of others, and into my own. Happiness and surprises

A
Anonymous

C'est pas juste un jeu. C'est une introspection dans la vie de tous ceux et celles qui participent. Un voyage dans la vie des autres et dans la mienne. Du bonheur et des surprises.

A
Anonymous

It's not just a game. It's an introspection into the lives of all those who participate. A journey into the lives of others and into my own. Happiness and surprises.

N
Nancy

Great for facilitating discussions between people of all ages!

M
Maryse

Very interesting and easy to talk to.

M
Marie-Lise

A great way to get the family talking over dinner or coffee.

A
Anonymous

Don't know what to talk to your elders about? Your elderly parents? Your grandparents? These question cards make conversation easier and open doors to more interesting topics than ever before! One card or one question can sometimes keep us conversing for a long time because the first answer makes us curious, generates other questions and the conversation then takes care of itself, quite naturally. It is beautiful to see the pleasure that these exchanges with the loved one bring! I recommend it. Really!

M
Marie-Lou

Great question, good category and easy to use for the family to exchange or for a group of seniors like me who work in a residence, it's a great tool for employees who work with people with cognitive loss.